Legal Information/GTC (Deutsch)
Laden Sie einfach die QBee-Kamera-App herunter, schliessen Sie die Kamera an und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Smartphone, um die Kamera einzurichten. Keine Werkzeuge, Montage oder Installation erforderlich.
Die QBee-Kamera wurde für die Aufstellung auf flachen Oberflächen entwickelt. Vorgeschlagene Aufstellungsorte sind Theken, Tische, Regale. Verwenden Sie optional die mitgelieferten Schrauben, um den Fuss resp. die Kamera an einer beliebigen Stelle zu befestigen.
Wir empfehlen, die QBee-Kamera in einem zentralen, stark frequentierten Bereich Ihres Hauses aufzustellen. In grösseren Häusern empfehlen wir, die QBee-Kamera in der Nähe des Haupteingangs aufzustellen.

Legal Information/GTC (Français)
Il suffit de télécharger l'application pour caméra QBee, de brancher la caméra et de suivre les instructions sur votre smartphone pour configurer la caméra. Aucun outil, montage ou installation n'est nécessaire.
La caméra QBee a été conçue pour être placée sur des surfaces planes. Les emplacements suggérés sont les comptoirs, les tables, les étagères. Utilisez les vis fournies en option pour fixer le pied ou la caméra à l'endroit de votre choix.
Nous recommandons de placer la caméra QBee dans une zone centrale et très fréquentée de votre maison. Dans les grandes maisons, nous recommandons de placer la caméra QBee à proximité de l'entrée principale.

Informazioni legali/GTC (Italiano)
Basta scaricare l'applicazione QBee camera, collegare la fotocamera e seguire le istruzioni sullo smartphone per impostare la fotocamera. Nessun attrezzo, montaggio o installazione richiesti.
La telecamera QBee è progettata per essere posizionata su superfici piane. Le posizioni suggerite includono banchi, tavoli, scaffali. Opzionalmente, usa le viti fornite per montare la base o la telecamera ovunque.
Si consiglia di posizionare la telecamera QBee in un'area centrale e ad alto traffico della casa. Nelle case più grandi, si consiglia di posizionare la telecamera QBee vicino all'ingresso principale.

Legal Information/GTC (English)
Simply download the QBee Camera app, connect the camera and follow the instructions on your smartphone to set up the camera. No tools, assembly or installation required.
The QBee camera is designed to be placed on flat surfaces. Suggested placement locations include counters, tables, shelves. Optionally use the included screws to mount the base or camera anywhere.
We recommend placing the QBee camera in a central, high traffic area of your home. In larger houses we recommend to place the QBee camera near the main entrance.